A. 全くの別物と思っておいてください。
　 マイドライブと共有ドライブの違いで説明させてください。
　 マイドライブは自身のアカウントのドライブ
　 共有ドライブは複数のアカウントで運用するドライブ
　 例えるなら、前者は自宅、後者はシェアハウスでしょうか。

（補足）
共有アイテムについて
「ドライブで自分と共有されているファイルを確認する（Googleドライブヘルプ）」
https://support.google.com/drive/answer/2375057?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=ja